A troubled adolescent girl rediscovers meaning in her own life as she investigates the complex circumstances behind a young boy’s unexpected death